Kebijakan privasi
Terakhir diperbarui: 8 Oktober 2026
e-Candle (aplikasi dan ecandle.app) dibuat oleh The Crafted Code. e-Candle berfungsi tanpa akun dan mengumpulkan data sesedikit mungkin. Pertanyaan: hello@thecraftedcode.com.
Yang tidak pernah kami kumpulkan
Tidak ada akun, nama, alamat email, kontak, atau lokasi.
Mikrofon: suara dianalisis di perangkatmu hanya untuk tahu kapan kamu meniup. Suara tidak pernah direkam, disimpan, atau dikirim ke mana pun.
Sesi lilin
Saat kamu meniup lilin, kami menyimpan perkiraan gram CO₂, berapa detik lilin menyala, dan berapa kali lilin ditiup, tanpa pengenal apa pun. Catatan ini hanya dipakai untuk total CO₂ bersama.
Kartu, tautan berbagi, dan pesan
Kartu dibawa di dalam tautan yang kamu bagikan: kuemu, desain kartu, lagu, serta pesan dan nama yang kamu tulis. Kami tidak menyimpan pesanmu atau namamu sendiri di server kami (satu-satunya pengecualian adalah nama di “Untuk”, lihat Reaksi dan notifikasi), dan situs web menghapusnya dari bilah alamat dan dari analitik.
Kartu foto
Jika kamu mengirim kartu foto, aplikasi terlebih dahulu mengecilkan fotomu dan menghapus detail tersembunyinya (seperti lokasi dan kamera). Foto lalu disimpan di Google Cloud selama 30 hari dan dihapus otomatis. Hanya orang yang punya tautan kartu yang bisa melihatnya; foto tidak ditampilkan di pratinjau tautan atau di tempat lain.
Kamu bisa menghapusnya lebih cepat dari layar yang muncul setelah mengirim. Siapa pun yang menerima kartu foto bisa melaporkannya kepada kami, dan kami menghapus foto yang tidak semestinya ada. Foto tidak dipindai atau dianalisis. Bagikan hanya foto yang boleh kamu bagikan.
Reaksi dan notifikasi
Saat seseorang meniup lilin di kartu yang kamu kirim, atau membuka kartu yang dikirim tanpa kue, mereka bisa memberi reaksi dengan satu ketukan atau beberapa kata dari mereka sendiri. Reaksi disimpan di Google Cloud bersama id tautan acak kartu selama 30 hari dan dihapus otomatis. Hanya ponsel yang mengirim kartu yang bisa membacanya kembali.
Untuk menemukan reaksimu, aplikasi memberi setiap pemasangan sebuah id acak; kami hanya menyimpan bentuk acaknya (hash). Nama yang kamu tambahkan di “Untuk” ditulis di dalam kartu dan dibawa di tautannya, sama seperti pesanmu. Kami juga menyimpannya bersama id tautan acak kartu selama 30 hari, agar notifikasi bisa memberitahumu siapa yang meniup lilinmu; setelah itu nama dihapus otomatis.
Jika kamu mengizinkan notifikasi, aplikasi mengirim alamat push ponselmu (token dari Apple atau Google) bersama kartu, agar kami bisa memberitahumu sekali saat lilinnya ditiup. Kami menghapusnya setelah notifikasi itu, atau setelah 30 hari. Kamu bisa mematikan notifikasi di pengaturan ponselmu kapan saja.
Pengingat, ulang tahun, dan kebunmu (aplikasi)
Pengingat dijadwalkan di ponselmu dan hanya muncul jika kamu mengizinkan notifikasi. Kamu bisa mematikannya di Pengaturan aplikasi kapan saja. Untuk memilih waktu yang pas, aplikasi mencatat jam biasanya kamu membukanya; data ini tetap di ponselmu.
Ulang tahun yang kamu simpan (nama dan tanggal, serta tahun lahir jika kamu menambahkannya) dan perkembangan kebunmu disimpan di ponselmu dan di cadangan iCloud atau Google milikmu sendiri, jadi ponsel baru atau pemasangan ulang bisa melanjutkan dari terakhir kali. Kami tidak pernah menerimanya. Analitik hanya mencatat bahwa pengingat dibuka atau ulang tahun disimpan, tidak pernah nama atau tanggal.
Permohonan (situs web)
Meninggalkan permohonan bersifat opsional. Permohonan disimpan secara anonim dan tidak ada yang bisa membacanya kembali lewat aplikasi atau situs web.
Analitik dan laporan crash
Kami memakai Google Analytics for Firebase untuk memahami cara e-Candle digunakan (misalnya, lilin yang dinyalakan, ditiup, dan dibagikan). Di situs web, cookie analitik hanya dipakai jika kamu menerimanya; jika tidak, Google hanya menerima sinyal tanpa cookie.
Aplikasi mengirim laporan crash melalui Firebase Crashlytics agar kami bisa memperbaiki bug.
Iklan (aplikasi)
Aplikasi menampilkan iklan dari Google AdMob. Di EEA, Inggris, dan Swiss, kami meminta persetujuanmu dengan formulir persetujuan Google, dan kamu bisa mengubah pilihanmu kapan saja di Pengaturan → Opsi privasi.
Di iOS, iklan selalu tidak dipersonalisasi dan kami tidak melacakmu di aplikasi atau situs web lain.
Pembelian (aplikasi)
Kartu premium dan Hapus iklan adalah pembelian sekali bayar melalui App Store atau Google Play. Apple atau Google menangani pembayaran; kami tidak pernah melihat detail kartu, nama, atau emailmu.
Kami memakai RevenueCat untuk memeriksa apa yang sudah kamu beli. RevenueCat menyimpan ID pembelian anonim dan tanda terima tokomu, agar pembelianmu bisa dipulihkan di ponsel baru. Kami tidak punya akun, jadi tidak ada yang menghubungkan pembelian ini denganmu.
Tempat data diproses
Layanan di atas disediakan oleh Google (Firebase, Google Cloud, AdMob) dan RevenueCat (pembelian), yang mungkin memproses data di Amerika Serikat. Data analitik disimpan sesuai pengaturan retensi Google Analytics kami; sesi lilin dan permohonan tidak berisi apa pun yang mengidentifikasimu.
Hak-hakmu
Karena kami tidak menyimpan data yang terhubung denganmu, biasanya kami tidak bisa menemukan catatan “milikmu”, tetapi kamu selalu bisa menulis ke hello@thecraftedcode.com dan kami akan membantu. Kamu juga berhak mengajukan keluhan ke otoritas pelindungan data pribadi di negaramu.
hello@thecraftedcode.com · Bantuan & dukungan · Perayaan Digital