プライバシーポリシー
最終更新日: 2026年10月8日
e-Candle(アプリおよびecandle.app)はThe Crafted Codeが制作しています。アカウントなしで使え、収集する情報はできるだけ少なくしています。お問い合わせ: hello@thecraftedcode.com
収集しない情報
アカウント、名前、メールアドレス、連絡先、位置情報は収集しません。
マイク: 音は吹いたかどうかを判断するためだけに、お使いの端末内で分析されます。録音・保存・送信は一切されません。
ろうそくのセッション
ろうそくを吹き消すと、推定CO₂量(グラム)、火がついていた秒数、吹き消した回数を、識別子をつけずに保存します。これらの記録は、みんなのCO₂合計の計算にのみ使われます。
カード、共有リンク、メッセージ
カードは、あなたがシェアするリンクの中に入って届きます。ケーキ、カードのデザイン、曲、そしてあなたが書いたメッセージや名前です。メッセージやあなた自身の名前はサーバーに保存しません(例外は「宛先」の名前のみです。「感想と通知」をご覧ください)。また、Webサイトではこれらをアドレスバーと分析データから取り除いています。
写真カード
写真カードを送ると、アプリはまず写真を縮小し、隠れた情報(位置情報やカメラ情報など)を削除します。その後、写真はGoogle Cloudに30日間保存され、自動的に削除されます。写真を見られるのはカードのリンクを持っている人だけで、リンクのプレビューなどほかの場所には表示されません。
送信後に表示される画面から、期限より早く削除することもできます。写真カードを受けとった人はだれでもその写真を報告でき、不適切な写真は削除します。写真のスキャンや分析は行いません。シェアする許可のある写真だけを送ってください。
感想と通知
あなたが送ったカードのろうそくを相手が吹き消したとき、またはケーキなしのカードを開いたとき、相手はタップやひとことで感想を送れます。感想はカードのランダムなリンクIDとともにGoogle Cloudに30日間保存され、自動的に削除されます。感想を読めるのは、カードを送ったスマホだけです。
感想を受けとれるように、アプリはインストールごとにランダムなIDをつけます。私たちが保存するのは、そのIDを変換(ハッシュ化)したものだけです。「宛先」に入れた名前はカードの中に書かれ、メッセージと同じようにリンクに入って届きます。さらに、だれがろうそくを吹き消したかを通知でお知らせするため、カードのランダムなリンクIDとともに30日間保存し、その後自動的に削除します。
通知を許可すると、アプリはスマホのプッシュ通知用アドレス(AppleまたはGoogleが発行するトークン)をカードといっしょに送ります。これは、ろうそくが吹き消されたときに1回だけお知らせするためです。トークンはその通知のあと、または30日後に削除します。通知はいつでもスマホの設定でオフにできます。
リマインダー、誕生日、お庭(アプリ)
リマインダーはスマホ上で予約され、通知を許可した場合にのみ届きます。アプリの設定からいつでもオフにできます。ちょうどいい時間にお届けするため、アプリはふだんアプリを開く時間帯を記録しますが、この情報はスマホの中にとどまります。
保存した誕生日(名前と日付、追加した場合は生まれた年)とお庭の進み具合は、スマホと、あなた自身のiCloudまたはGoogleのバックアップに保存されます。そのため、新しいスマホや再インストール後も続きから使えます。私たちがこれらを受けとることはありません。分析では、リマインダーが開かれたことや誕生日が保存されたことだけを記録し、名前や日付は記録しません。
願いごと(Webサイト)
願いごとを残すかどうかは自由です。願いごとは匿名で保存され、アプリやWebサイトからだれも読み返すことはできません。
分析とクラッシュレポート
e-Candleの使われかた(ろうそくに火をつけた、吹き消した、シェアしたなど)を知るために、Google Analytics for Firebaseを使用しています。Webサイトでは、同意した場合にのみ分析用Cookieを使用し、同意しない場合はCookieを使わない信号のみがGoogleに送られます。
不具合を修正するため、アプリはFirebase Crashlyticsでクラッシュレポートを送信します。
広告(アプリ)
アプリではGoogle AdMobの広告を表示します。EEA、英国、スイスでは、Googleの同意フォームで同意をお願いしており、設定 → プライバシーの設定からいつでも選択を変更できます。
iOSでは、広告は常にパーソナライズされず、ほかのアプリやWebサイトをまたいだトラッキングも行いません。
購入(アプリ)
プレミアムカードと広告の削除は、App StoreまたはGoogle Playでの1回限りの購入です。お支払いはAppleまたはGoogleが処理し、私たちがカード情報、名前、メールアドレスを見ることはありません。
購入内容の確認にはRevenueCatを使用しています。RevenueCatは匿名の購入IDとストアのレシートを保存するため、新しいスマホでも購入を復元できます。アカウントがないため、これらの購入があなた個人と結びつくことはありません。
データが処理される場所
上記のサービスはGoogle(Firebase、Google Cloud、AdMob)とRevenueCat(購入)が提供しており、米国でデータが処理される場合があります。分析データはGoogle Analyticsの保持設定に従って保管されます。ろうそくのセッションと願いごとには、あなたを特定する情報は含まれません。
あなたの権利
私たちはあなたに結びつくデータを持っていないため、通常は「あなたの」記録を見つけることができません。それでも、いつでもhello@thecraftedcode.comまでご連絡いただければお手伝いします。また、お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利もあります。
hello@thecraftedcode.com · ヘルプとサポート · デジタルでお祝い