隐私政策
最后更新:2026 年 10 月 8 日
e-Candle(应用及 ecandle.app)由 The Crafted Code 制作。它无需账号即可使用,并尽可能少地收集信息。如有疑问:hello@thecraftedcode.com。
我们从不收集的信息
不收集账号、姓名、电子邮件地址、通讯录或位置信息。
麦克风:声音只在你的设备上分析,用来判断你什么时候吹气。它绝不会被录音、存储或发送到任何地方。
蜡烛记录
当你吹灭蜡烛时,我们会存储预计的 CO₂ 克数、蜡烛点燃的秒数以及被吹灭的次数,不附带任何标识符。这些记录只用于计算共同的 CO₂ 总量。
贺卡、分享链接和留言
贺卡的内容就在你分享的链接里:你的蛋糕、贺卡设计、歌曲,以及你写的留言和名字。我们不会在服务器上存储你的留言或你自己的名字(唯一的例外是“致”栏中的名字,请参见“回应和通知”),网站也会把它们从地址栏和分析数据中移除。
照片贺卡
如果你发送照片贺卡,应用会先压缩照片并移除其中的隐藏信息(例如位置和相机信息)。之后照片会在 Google Cloud 上保存 30 天,然后自动删除。只有拥有贺卡链接的人才能看到它;它不会出现在链接预览或其他任何地方。
你可以在发送后显示的页面中提前删除它。任何收到照片贺卡的人都可以向我们举报,我们会移除不该出现的照片。我们不会扫描或分析照片。请只分享你有权分享的照片。
回应和通知
当有人吹灭你送出的贺卡上的蜡烛,或打开一张没有蛋糕的贺卡时,对方可以点一下或写几句话来回应。回应会和贺卡的随机链接 ID 一起保存在 Google Cloud 上 30 天,然后自动删除。只有发送这张贺卡的手机才能读取它。
为了找到你收到的回应,应用会为每次安装生成一个随机 ID;我们只保存它经过加密打乱(哈希)后的形式。你在“致”栏中填写的名字会写在贺卡里,并像你的留言一样随链接传递。我们也会把它和贺卡的随机链接 ID 一起保存 30 天,以便通知你是谁吹灭了你的蜡烛;之后会自动删除。
如果你允许通知,应用会把手机的推送地址(来自 Apple 或 Google 的令牌)随贺卡一起发送,这样当蜡烛被吹灭时,我们可以通知你一次。发送这条通知后,或 30 天后,我们会将其删除。你可以随时在手机设置中关闭通知。
提醒、生日和你的花园(应用)
提醒是在你的手机上安排的,只有在你允许通知时才会出现。你可以随时在应用的“设置”中关闭它们。为了选一个合适的提醒时间,应用会记下你通常打开它的时段;这些信息只保留在你的手机上。
你保存的生日(名字和日期,以及你添加的出生年份)和花园进度都保存在你的手机以及你自己的 iCloud 或 Google 备份中,这样换新手机或重新安装后都能接着用。我们从不接收这些信息。分析数据只记录“打开了一条提醒”或“保存了一个生日”,从不记录名字或日期。
愿望(网站)
留下愿望是可选的。愿望以匿名方式保存,任何人都无法通过应用或网站读取它们。
分析和崩溃报告
我们使用 Google Analytics for Firebase 来了解大家如何使用 e-Candle(例如点燃、吹灭和分享的蜡烛数量)。在网站上,只有你接受后才会使用分析 Cookie;否则 Google 只会收到不含 Cookie 的信号。
应用会通过 Firebase Crashlytics 发送崩溃报告,以便我们修复问题。
广告(应用)
应用会展示来自 Google AdMob 的广告。在欧洲经济区、英国和瑞士,我们会通过 Google 的同意表单征求你的同意,你可以随时在“设置”→“隐私选项”中更改选择。
在 iOS 上,广告始终是非个性化的,我们不会在其他应用或网站上跟踪你。
购买(应用)
高级贺卡和“去除广告”是通过 App Store 或 Google Play 进行的一次性购买。付款由 Apple 或 Google 处理;我们从不会看到你的银行卡信息、姓名或电子邮件。
我们使用 RevenueCat 来核实你购买了什么。它会保存一个匿名的购买 ID 和你的商店收据,以便在新手机上恢复你的购买。我们没有账号体系,所以没有任何信息能把这些购买与你本人关联起来。
数据在哪里处理
上述服务由 Google(Firebase、Google Cloud、AdMob)和 RevenueCat(购买)提供,它们可能在美国处理数据。分析数据按照我们在 Google Analytics 中设置的保留期限保存;蜡烛记录和愿望不包含任何能识别你身份的信息。
你的权利
由于我们不持有与你关联的数据,通常无法找到“你的”记录,但你随时可以写信至 hello@thecraftedcode.com,我们会尽力帮忙。你也有权向你所在地的数据保护机构投诉。
hello@thecraftedcode.com · 帮助与支持 · 数字庆祝